2008年1月23日 12時54分終了#20554 [文化] パンツ

ID:9JtTqszS4j (・∀・)ｲｲ!! (5)

下着の事なの？ズボンの事なの？

「パンツ」って聞いてまずどっちを思い浮かべるのか。
両方、ってのは無しで。

1	モリタポ	96	(4.8%)
2	下着	1493	(74.7%)
3	ズボン	411	(20.6%)
無視		2

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

多い順に並べる

回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 2000人 / 2000個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへのトラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/20554

32 :名無しさん 08/01/23 02:09 ID:-x81kZ8cWI (・∀・)ｲｲ!! (5)

ズボンをパンツと呼ぶのは別にいいけど、
それと区別するために下着のパンツを「ショーツ」と呼ぶことにすごい抵抗を感じる。
女同士でもあり得ないと思う。

33 :名無しさん 08/01/23 02:10 ID:C1BynQyxa9 (・∀・)ｲｲ!! (-2)

ミキミキツンパカルテイハ

34 :名無しさん 08/01/23 02:15 ID:UL0HVfLsbS (・∀・)ｲｲ!! (2)

18歳のころ販売員になったおいらは、周りの人が全員ズボンのことをパンツと
呼ぶことに違和感を憶えつつ、郷に入っては郷に従えを地でいきました。
でも、やっぱりいまだにひっかかりはある。
聴く時はいちいち文脈を判断するし、こちらから言う時にはなるべく
使わないようにしてるなぁ。

35 :名無しさん 08/01/23 02:39 ID:xGDfRs_yYL (・∀・)ｲｲ!! (7)

このネタで2000人にアンケをとる>>1の心意気に惚れた

36 :名無しさん 08/01/23 02:53 ID:4Th3FgJ0-X (・∀・)ｲｲ!! (0)

「ズボン」って呼び方がなんか古くさくて、必死で「パンツ」って言うよう
心がけてるが、けっきょく「パンツ」も馴染めてない…
ジーパンとかチノパンとか、そういうふうに呼べると安心する。

37 :名無しさん 08/01/23 03:02 ID:H7I7kX_3FM (・∀・)ｲｲ!! (-23)

童貞♂が多いと見た！！
普通はパンツ：短パン・Ｇパンと呼ぶけど？
下着の場合　：ショーツ・パンティー・だな。
いかがわしいオークションを見ると「おぱんちゅ」と書いてあるけど頭が逝ってるな。
クロッチの汚れまでＵＰしてるのを見ると吐き気がする。

38 :名無しさん 08/01/23 03:15 ID:61O,t1QbQF (・∀・)ｲｲ!! (3)

そのときによるかなと
服を買いに行って、お店の中では
ズボンのことをパンツといってみたり
お風呂はいるときはパンツをパンツとかとか

状況しだいじゃないかと思う

39 :名無しさん 08/01/23 03:22 ID:n5KlvSs_-. (・∀・)ｲｲ!! (7)

個人的にはスイーツと同じような気がする
ズボンよりパンツって言った方がオサレみたいな

40 :名無しさん 08/01/23 04:28 ID:Whk4,Z3iUW (・∀・)ｲｲ!! (0)

パンツスーツって言うけどズボンスーツとは言わない。
でもパンツスーツの時でもズボンのことはズボンっていう。
服屋ではズボンをパンツと呼ぶ。
自分はアクセントは平坦。パンツ＿￣￣なんて上げない。
下着屋でパンツのこともパンツ。
アクセントはパンツ￣￣＿。
相手や周囲の人が下着と混同する可能性のある状況下ではズボン。

20代前半女です。

41 :名無しさん 08/01/23 04:29 ID:ye1.wtt3kr (・∀・)ｲｲ!! (0)

下着はパンティーだろ

42 :名無しさん 08/01/23 04:33 ID:hhgO,DDSzH (・∀・)ｲｲ!! (5)

真の日本人はパンツ＝下着だ！

43 :名無しさん 08/01/23 05:22 ID:FUSBg4F2vd (・∀・)ｲｲ!! (0)

エロい人ならパンツです

44 :名無しさん 08/01/23 06:10 ID:7IkQEFiGWY (・∀・)ｲｲ!! (1)

もの凄いぱんつ談義ｗ

45 :名無しさん 08/01/23 06:54 ID:boelKfO,8R (・∀・)ｲｲ!! (1)

めんどくさい言葉の一つだよね。

46 :名無しさん 08/01/23 07:00 ID:N2uji607G8 (・∀・)ｲｲ!! (0)

いろいろ書こうとしたけど>>38と同意見

47 :名無しさん 08/01/23 07:33 ID:PHCWOHWHyk (・∀・)ｲｲ!! (-1)

パンツルックと聞くとドキっとするんだよなー

48 :名無しさん 08/01/23 08:01 ID:zSgjjDrupu (・∀・)ｲｲ!! (0)

下着かズボンかは発音で判断可能な場合が多いと思う。

49 :名無しさん 08/01/23 08:05 ID:r,,yWqOmFD (・∀・)ｲｲ!! (-2)

パ
　　ンツ＝下着
パンツ＝ズボン

50 :名無しさん 08/01/23 08:07 ID:.ZrxLPh40j (・∀・)ｲｲ!! (0)

パンツってズボンの事とは思いつつも
どうしても下着を思い浮かべてしまう いつまで経っても慣れない言葉

51 :名無しさん 08/01/23 08:07 ID:S3LO1F4ylV (・∀・)ｲｲ!! (0)

基本下着ですよね。
前後に何かついてると、ときに、ズボン・・・パンツルックとかホットパンツとか・・・

ところで、平凡パンチを平凡ぱんちぃと読んでました。平凡パンチってまだあるのかなぁ

52 :名無しさん 08/01/23 08:24 ID:N2uji607G8 (・∀・)ｲｲ!! (1)

ちなみに男が女の下着の事をパンティーだの言うといやらしく思われるぞ

53 :名無しさん 08/01/23 08:28 ID:rr81SQQFmJ (・∀・)ｲｲ!! (3)

前に友達が「パンツ」を買うという話をしていて
下着のことかズボンのことかわからず、その場では適当に話を
合わせていたが、あとで話の中に出てきたキーワードで
ググって下着のことだったと判明したことがあった。

54 :名無しさん 08/01/23 08:45 ID:HTOGAh8uQb (・∀・)ｲｲ!! (3)

某死語辞典には『ズボン』はナウイとかマブイと並んで掲載されてたよ〜！
ズボンは今はパンツって言うんだよ的な事が書いてあった･･･
私は未だにズボンって言っちゃうんだけど･･･(　ﾟдﾟ)ﾄﾞｶｰﾝ!!ﾊﾞｷｭｰﾝ!!
(ちなみに20代前半の♀)

下着の意のパンツはパンティとかショーツ･･･トランクスとかが正しいのかな？
日本語って本当に難しいよね･･･
状況によって使い分ければ･･･いいのかな･･･

55 :名無しさん 08/01/23 08:59 ID:C13o-HZ0e2 (・∀・)ｲｲ!! (0)

どっちのこともパンツと言ってしまいます。。

56 :名無しさん 08/01/23 09:07 ID:BtT6mpg5Hm (・∀・)ｲｲ!! (0)

その単語が出たときの会話の前後のニュアンスで
どっちのこといってるのか判断してるからなー

57 :名無しさん 08/01/23 09:09 ID:Z4p0aWWReG (・∀・)ｲｲ!! (0)

小さい頃は下着という意味で使っていましたが，気がついたらズボンと思うようになってました．
ジーンズとパンツは別物だと思っているのですが，総称してボトムと言っちゃいます．

58 :名無しさん 08/01/23 09:24 ID:yzDEhV.X,, (・∀・)ｲｲ!! (1)

ズボンの事をパンツと呼ぶことは無いな
「ワークパンツ」とか「ペインターパンツ」とかは言うけど

59 :名無しさん 08/01/23 09:37 ID:.G02.8_,T9 (・∀・)ｲｲ!! (0)

都道府県とのクロス見たら岩手でのみ下着派＜ズボン派で驚いた。
単純に偏りが出ただけならいいんだけど、
本当にズボン派が多いなら理由が気になるね。

60 :名無しさん 08/01/23 10:05 ID:TfOC5s95gz (・∀・)ｲｲ!! (2)

今、フジテレビでぱんつ特集やってるぞ（ﾟ∀ﾟ）

61 :名無しさん 08/01/23 10:10 ID:6cX5nzxQpe (・∀・)ｲｲ!! (2)

パッと見たとき「パンツ」って言ってたから、てっきり「ズボン」のことかと・・
まさか下着のパンツ特集とは！
ご丁寧にふんどしの締め方まで教えてる。

62 :名無しさん 08/01/23 10:40 ID:I3zSZodufU (・∀・)ｲｲ!! (-1)

ホットパンツっていうとほかほかになった下着が浮かぶのは俺くらいなものだろう

63 :名無しさん 08/01/23 10:55 ID:trnLy.29Ov (・∀・)ｲｲ!! (-3)

時と場合によるし、発音でも違うから二択はきついよ

パ↑ン↑ツ↓　だとズボン
パ→ン→ツ↓　だと下着
パ→ン→ツ↑　だとズボン

な感じ

64 :名無しさん 08/01/23 11:00 ID:dt.T27q2G6 (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>63
中国語みたいにイントネーションで意味が違うのは不便だね。
なんとかならないものかな。

65 :名無しさん 08/01/23 11:00 ID:yzDEhV.X,, (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>63
3択だぜ？
モリタポに入れればいいんじゃないか？

66 :名無しさん 08/01/23 11:08 ID:4G,3,jrO4T (・∀・)ｲｲ!! (-2)

集団いじめ･･･いや複垢の本領発揮？
なにこの晒し上げダメポ爆撃？どーなってんのｗｗ(´･ω･`)

67 :名無しさん 08/01/23 11:17 ID:LbnIpxZEAM (・∀・)ｲｲ!! (1)

ズボンとしてのパンツには、スイーツに似た響きを感じる。

68 :名無しさん 08/01/23 11:26 ID:4G,3,jrO4T (・∀・)ｲｲ!! (-1)

もう完全に狙い打ちにされてます･･･
このまま書き込みしてると、このアンケだけで-300ぐらい付けられそう(´･ω･`)
まあ、もういいや
余程、アンケに参加してる人の逆鱗に触れたんだろうな。

69 :名無しさん 08/01/23 11:35 ID:koLaUSLKsc (・∀・)ｲｲ!! (1)

人（客）に言うときには、下着のパンツはショーツって表現するなぁ
パンティだとなんかいやらしいしね

70 :名無しさん 08/01/23 12:01 ID:Omso0ij5sL (・∀・)ｲｲ!! (3)

パンツはパンツだよ
何でズボンがパンツなの
パンツで人前に出たら笑われるよ
捕まるよ

スイーツとかパスタ的な感覚なのかな？
オシャレみたいな

71 :名無しさん 08/01/23 12:04 ID:9J9I8sajsZ (・∀・)ｲｲ!! (0)

散々既出だけど、会話ではアクセントで使い分けてる。
文字だと「パンツ」は下着。
小説でズボンのことを「パンツ」って書いてあるのはなんか嫌だ。

どうでもいいけど、パンティというとウーロン思い出す。

72 :名無しさん 08/01/23 12:20 ID:yzDEhV.X,, (・∀・)ｲｲ!! (0)

まあ、正確にはパンツはズボンのことを指すのが正しいんだけどな
下着はアンダーパンツ

73 :名無しさん 08/01/23 12:40 ID:MwUlVt,VwB (・∀・)ｲｲ!! (0)

どなたか海外在住経験者の方、教えて下され。

74 :名無しさん 08/01/23 12:45 ID:Z9Z.3yEBEN (・∀・)ｲｲ!! (6)

She only wears pants
と聞けば

米流解釈「あの女、いっつもジーパンばっか履いてんだぜ」
英流解釈「あの女ぁ、パンツ一丁だ！」

だったはずだが

75 :名無しさん 08/01/23 12:48 ID:rUvUJkRpYh (・∀・)ｲｲ!! (-3)

お前らの肛門ってすげえ臭そう(^_^;)

76 :名無しさん 08/01/23 12:51 ID:Z9Z.3yEBEN (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>75
個人粘着しないという最低限のだめぽ乞食の心得は持ってるようだが

へぇ乞食同様うざいのは変わらないなぁ・・・

77 :名無しさん 08/01/23 18:41 ID:Nv7Rz4wnb4 (・∀・)ｲｲ!! (0)

パンツプレス機が出始める前は下着の意味合いのほうが優勢だったような

78 :名無しさん 08/01/23 20:10 ID:_GPBmsVldw (・∀・)ｲｲ!! (2)

「パンツ」と3文字なら下着を想像するな。
「ホットパンツ」みたいに複合語になるとズボンを想像。

自分が使うときも同じ。
ズボンに対して「パンツ」と3文字だけで使うことはないや。

79 :名無しさん 08/01/23 22:04 ID:c2R3nck9WB (・∀・)ｲｲ!! (0)

そのまま英語圏に商品を売る場合は、パンツプレス(機)のように名付ければいいけど、日本語の下半身の下着やズボンの名前はなくなったような感じになったね。
｢西洋袴(はかま)｣とか、｢西洋ふんどし｣とか、｢西洋さるまた｣とかは、使いにくいし、困ったな。
なにかアイデアある？

80 :名無しさん 08/01/24 08:40 ID:s2Nss2Rqch (・∀・)ｲｲ!! (2)

>>64
日本語か外国語かの違いなのかなと思うんだけど

貴方のセックスは？　って聞いたら性交のほうを思い浮かべるけど
身分証とかのsexなら性別の方だし
そういう感じ

昔海外のネトゲやっててパンツ＝ズボンだったことに衝撃覚えて以降
パンツ＝下着って概念は随分薄れた（生産でズボンつくったりするんだ）
ソレまでは私の中でもパンツ＝下着だったよ

81 :名無しさん 08/01/28 13:54 ID:VZWtUnkdjW (・∀・)ｲｲ!! (0)

パンツ　て　聞くと下着　思い出す

82 :名無しさん 08/01/28 16:42 ID:PRfNiY9ucB (・∀・)ｲｲ!! (0)

英語圏の衣服の歴史は、ズボンやワイシャツの下に着る肌着の下着は、後から出来たんだっけか？
日本は、下着の名前が個別にあるよね。

板に戻る 全部 前100 最新50